Crypton Future Media has made public the design of Hatsune Miku’s V3 – who turns out to be a cute twintailed creature like usual, yet they also release the look of the “English” variant as well, a true monster.
There’s no need to compare the original with the English version to see how horribly mutated the latter is – however, the difference in style does certainly show what Crypton Media thinks of American preferences. The English version is overall masculine with a jagged design, towering height, and face of a street thug. She also appears to have breast implants that have gone terribly wrong – her leftmost breast, seen to our right, is hardly even identifiable as a breast.
Her thighs are not of equal width, the pose is poor at highlighting her legs as well, and her legs appear much less dainty as a whole – having a short and and unsatisfying lack of slenderness.
Her blouse appears to be a multi-dimensional portal of some kind, and while that’s meant as ridicule, looking at the upper-right of her skirt reveals that it indeed really could be. Frills from her skirt are disjointing themselves into square platforms and flying off into the unknown.
And as if this all weren’t awful enough, someone decided to give her neon green highlights – because nothing says America like abnormally colored hair.